意大利電影週 2017
2017

意大利電影週2017

門票即日起公開發售!

《西西里離奇綁架》揭開序幕,《一個快樂的傳說》重現銀幕。

「意大利電影週」已來到第六屆!今年繼續由香港國際電影節協會聯同Istituto Luce Cinecittà、Italian Cultural Institute in Hong Kong 及意大利駐香港總領事館合辦,選映七部最新佳作及一部經典名片於The Grand放映,精彩陣容目不暇給。

開幕電影《西西里離奇綁架》為今年康城影展影評人週揭開序幕,以魔幻童話摻進綁架案的殘酷現實,手法清新。以歡笑化解集中營苦難的名作《一個快樂的傳說》,修復經典重現銀幕。兩部電影悲喜感傷同樣令人難以忘懷。

欣賞精湛演技首選《真情有限耆》《幸運是她》,分別榮獲國際影展的最佳男女主角殊榮。80後新秀導演創意無限─第昔加的《狼心性教慾》及狄巴奧里斯的《純愛只是傳說》,寫青春的美麗與躁動令人眼亮。想來一點刺激,則要看《耳邊瘋》的一天奇遇,及《小學雞起革命》的兩幫鬥爭,領略世情的現實與荒謬。


票價
HK$90            正價
HK$70            全日制學生|小童|長者


購票優惠
八折優惠                  THE CIRCLE 會員
八折優惠                  電影節發燒友(HKIFF Cine Fan)會員#
八折優惠                   Italian Cultural Institute members#
八五折優惠            渣打及MANHATTAN信用卡
八五折優惠             DBS白金信用卡、DBS Black Card 及DBS Eminent Card#

#優惠只適用於票房,不適用於手機程式及網上購票
所有購票優惠只適用於選購正價戲票,優惠須受有關條款及細則約束,詳情請參閱 www.thegrandcinema.com.hk

如欲成為THE CIRCLE 會員,請即前往THE CIRCLE 頁面填寫申請表格,盡享更多不同優惠!


場次
2017年9月20日
19:30 -《西西里離奇綁架》
22:15 -《狼心性教慾》

2017年9月21日
19:30 -《一個快樂的傳說》
22:00 -《幸運是她^》

2017年9月22日
19:30 -《耳邊瘋》
21:30 -《純愛只是傳說^》

2017年9月23日
12:30 -《一個快樂的傳說》
15:00 -《西西里離奇綁架》
17:45 -《真情有限耆》
20:00 -《狼心性教慾》
21:45 -《小學雞起革命》

2017年9月24日
12:30 -《耳邊瘋》
14:30 -《小學雞起革命》
16:45 -《純愛只是傳說^》
19:15 -《幸運是她^》
21:30 -《真情有限耆》

^《幸運是她》及《純愛只是傳說》被檢定為三級影片。未滿18歲而於公布前購買該場門票人士,可到The Grand Cinema票房選擇轉換「意大利電影週2017」節目於The Grand Cinema放映之未滿座場次或辦理退款手續 (購票手續費恕不退回)。


購票辦法
1. 親臨The Grand Cinema票房購買戲票
2. 網上訂票: www.thegrandcinema.com.hk
3. 手機程式訂票: The Grand Cinema (iTunes)The Grand Cinema (Android)

票務查詢: 2196-8170

凡經網上及手機程式購票均會收取手續費

所有場次不設劃位。每票只限一人進場,幼童不論年齡亦須憑票入場。

禮劵及贈劵暫停使用

  
西西里離奇綁架 - 意大利電影週 2017
在西西里的小村莊,13歲的謝斯比神秘失蹤。眾人皆知他是被黑手黨綁架以圖阻止其父向當局告密,但大家都選擇沉默。

女友露娜堅拒接受他就此人間蒸發,決意潛入湖中的暗黑世界找尋小情人。靈感來自1993年真人真事的冷血綁架事件,加薩當尼亞和皮亞沙摻進魔幻童話色彩,創造了少女角色,恍如小紅帽勇闖叢林深處,單挑給她毒蘋果的繼母和兇猛陰險的野獸。

殘酷現實是少年遭綁架兩年後被殺溶屍,電影則以溫柔給地獄人間添上點點暖意,留給少年一紙情書,讓小小羅密歐與茱麗葉在幻想國度以愛重拾生命的希望與救贖。

2017 康城影展影評人週
導演
法比奧加薩當尼亞
安東尼奧皮亞沙
片長
126
級別
IIB
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Julia Jedikowska
Gaetano Fernandez
Sabine Timoteo
類型
劇情
懸疑
 
狼心性教慾 - 意大利電影週2017
寄宿學校位處深山,學生非富則貴。新生入學,少男朱利奧才知道學校實行鐵腕管理,以培育未來領袖之名,禁止外出,限制對外通訊。不只自由受限,還要被舊生欺凌。認識到唯一好友愛德華,晚上結伴潛出校園,發現樹林內別有洞天,色情場所夜夜笙歌。

朱利奧遇上少女伊蓮娜,自此成為恩客。愛德華卻懷疑一切都是校方暗中安排。

作為新寫實主義名導第昔加後人,安德烈首次執導長片,反轉傳統的少年成長故事,拍成暗黑寓言,沒有春風化雨,只有黑心教育,先讓未來棟樑學懂出賣良心。一部出人意表又別開生面的青春校園片。

2017 意大利銀絲帶獎最佳新導演
導演
安德烈第昔加
片長
82
級別
IIB
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Vincenzo Crea
Ludovico Succio
Fabrizio Rongione
類型
劇情
 
一個快樂的傳說 - 意大利電影週2017
意大利國寶羅拔圖貝尼尼自編自導自演的悲喜劇經典,當年橫掃近70項國際電影大獎。

二戰時期,風趣幽默的猶太青年基多一家被送進納粹集中營,他憑豐富想像力編故事哄騙五歲兒子約書亞,令他以為所有的殘酷只不過是一場遊戲,誰能接受種種磨難就能換取獎分。約書亞逃過了被送進毒氣室的命運,更歡天喜地贏得了最愛大獎—一台真正的坦克。

基多保存了兒子的天真快樂,自己卻逃不過納粹的魔掌。在絕望的屠殺現實裏,貝尼尼用智慧、勇氣和無比的愛把地獄照亮,以歡笑化解塵世的苦難,以溫暖編織美麗的人生。

1998 康城影展評審團大獎
1999 奧斯卡金像獎最佳外語片及最佳男主角
導演
羅拔圖貝尼尼
片長
116
級別
IIA
語言
意大利語 (部分)
德語 (部分)
英語 (部分)
字幕
中文
英文
演員
Roberto Benigni
Nicoletta Braschi
Giorgio Cantarini
類型
劇情
 
幸運是她 - 意大利電影週2017
幸運是她的名字。儘管面對破裂婚姻,獨力帶着八歲女兒,她仍深信幸運在自己手裡,夢想有天能高飛,盼望彩票中頭獎,開一家屬於自己的幸運髮廊。

這位「羅馬媽媽」有個心結,父親早死,她一直沒走出陰影。失意時遇上愛情,與愛女關係卻日趨惡化。羅馬水道橋前,大媽廣場舞是時代標記,中國移民放貴利。

演而優則導的卡斯迪里圖,在執導《戀火浮生》後,再度與編劇妻子合作,回到家鄉羅馬取景,請來漢娜舒古拉重量級客串,女主角潔絲敏婷卡更於康城影展「某種觀點」單元獲封影后。

2017 康城影展某種觀點單元最佳女主角

《幸運是她》被檢定為三級影片。未滿18歲而於公布前購買該場門票人士,可到The Grand Cinema票房選擇轉換「意大利電影週2017」節目於The Grand Cinema放映之未滿座場次或辦理退款手續 (購票手續費恕不退回)。
導演
沙治奧卡斯迪里圖
片長
98
級別
III
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Jasmine Trinca
Stefano Accorsi
Hanna Schygulla
類型
劇情
 
耳邊瘋 - 意大利電影週2017
一覺醒來,突然耳鳴不斷已夠煩人,看見女友留下字條:「你的朋友魯基已死」令他更心情鬱結—魯基究竟是誰?

倒楣一天才正式開始。修女晨早摸上門傳福音無辜被阿婆打了一身;遇到醫生亂噏廿四話佢雌雄同體就快生仔;撞着阿媽街頭狂咀新歡顛三倒四;總之頭頭碰着黑連快餐店哥仔都玩到佢謝。

馬田史高西斯《三更半夜》白日版,無名男子經歷卡夫卡式一天荒誕,怪人怪事的黑色幽默大有可能是你我的日常遭遇。以為眾人皆癲我獨醒,到頭來去到教堂參加搞錯的喪禮才終於開竅,發現最需要醒悟的原來是自己。

2016 威尼斯影展青年電影獎最佳電影
導演
亞歷山德羅亞朗拿狄奧
片長
90
級別
IIA
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Daniele Parisi
Silvia D'Amico
Rocco Papaleo
類型
劇情
 
純愛只是傳說 - 意大利電影週2017
她與他,是兩極世界的人。

艾格尼絲,17歲,可愛清純,與嚴母同住,克守教會紀律,誓保婚前處女之身;斯特凡諾,25歲,火爆暴躁,在停車場做看更,與吉卜賽人為鄰。一次陰差陽錯的命運偶遇,兩人擦出愛火花。少女破戒一夜纏綿後,驚覺純真夢幻滅,決意不惜一切清洗罪孽。

狄巴奧里斯首作以冷眼靜觀兩個羅馬邊緣青年的內心掙扎,透視宗教的規範壓抑和社會的不安氛圍。潛藏的孤獨與恐懼將兩人狠狠綑綁在一起,只有在痛苦廝磨中互相依附才有望求存。不帶一絲批判,卻容點點慈悲,留下一串問號,讓觀眾自尋答案。

2017 康城影展導演雙週

《純愛只是傳說》被檢定為三級影片。未滿18歲而於公布前購買該場門票人士,可到The Grand Cinema票房選擇轉換「意大利電影週2017」節目於The Grand Cinema放映之未滿座場次或辦理退款手續 (購票手續費恕不退回)。
導演
羅拔圖狄巴奧里斯
片長
114
級別
III
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Selene Caramazza
Simone Liberati
Barbara Bobulova
類型
劇情
 
真情有限耆 - 意大利電影週2017
大師級導演阿米里奧拍過卡繆自傳體小說《第一人》,這次則改編拿坡里暢銷得獎小說。

年逾七旬的退休律師羅倫索總是拒人千里,與子女關係疏離。心臟病發幾乎一命嗚呼,活下來就得繼續孤寡人生。女兒在法庭當翻譯,能明白異國語言,卻不懂老父心事。

倒是鄰居搬來一家四口,讓羅倫索暫借天倫之樂。只是鄰居表面平靜,內裡卻有難解的陰影。風暴過後,他再無法不面對逃避已久的親情往事。

老戲骨卡朋堤耶利演技爐火純青,演繹角色既固執又敏感的個性,遊刃有餘,贏得意大利金球獎影帝殊榮。

2017 意大利銀絲帶獎最佳電影及最佳導演
2017 意大利金球獎最佳男主角
導演
真安尼阿米里奧
片長
105
級別
IIA
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Renato Carpentieri
Micaela Ramazzotti
Elio Germano
類型
劇情
 
小學雞起革命 - 意大利電影週2017
地中海沿岸有個不知名封閉村落,遠離塵囂,貧富懸殊,階級衝突一觸即發,某個盛夏終於開戰,不過參戰雙方都是「未夠秤」男孩。

低下層小孩策動起義,地主豪紳的小孩強力鎮壓,彼此連群結黨,聽從各自首領指揮,互搞對抗,互搶旗幟,看似兒戲,矛盾卻愈演愈烈。

改編自同名小說,導演索性把成年人角色刪掉,借一個幾乎只有孩子的世界,探討社會鬥爭的永恆主題。亦猶如《小學雞私奔記》(2012)的早熟少年,地主首領出師未捷,愛情已來了,還要愛上敵方女孩,始知情關才是最難闖過的一關。
導演
大衛巴萊蒂
羅倫素康特
片長
97
級別
IIB
語言
意大利語
字幕
中文
英文
演員
Pasquale Patruno
Letizia Pia Cartolaro
Donato Paterno
類型
劇情